Le bref hommage de Chanel se concentre sur une scène clé du film dans laquelle les deux protagonistes, assis l’un en face de l’autre dans un hôtel-restaurant de Deauville, se rapprochent de plus en plus, comme dans une danse à travers le dialogue. Dans la scène originale, le réalisateur Claude Lelouch avait posé sur la table un sac à main – le Chanel d’Aimée – qui les séparait, une barrière que l’on retrouve dans le court métrage de Cruz et Pitt. Dans la nouvelle version, ils sont également servis par une serveuse, jouée par Rianne Van Rompaey, à qui Cruz finit par demander : « Avez-vous une chambre libre ? ».
Dans le film original de Lelouch, c’est Jean-Louis Trintignant qui pose la question : mais dans le film de Lelouch, c’est Jean-Louis Trintignant qui pose la question. remake de Chanel, les rôles sont inversés. Comme l’expliquent Inez & ; Vinoodh : « La complicité entre les deux femmesqui est au cœur de tout ce que nous faisons pour Chanel, encourage la décision de Penélope de faire ce premier pas ».
La musique qui a accompagné la collection de Virginie Viard après que la dernière image ait été Sexy Boy par l’air. À propos du placement symbolique du house bag entre Cruz et Pitt, Viard a déclaré : « C’est un objet de désir qui inspire des rêves, qui me fait rêver. J’aime à la fois son toucher et sa fabrication, sa dimension cinématographique ».
Pitt n’a pas pu assister à la première parisienne ce matin, car il tourne un long métrage dans le monde de la Formule 1. Cependant, Cruz, ambassadrice de Chanel depuis de nombreuses années, a pu se déplacer pour voir le projet commun pour la première fois en public.
Voici ce que Penélope Cruz a déclaré à propos de son nouveau rôle (légèrement édité pour une meilleure compréhension) :
Eh bien, Penelope, vous venez de présenter votre dernier film en avant-première : le public de Chanel n’a cessé d’applaudir, c’est bon signe…
« C’était un moment très agréable de le voir aujourd’hui pour la première fois avec un public. Je l’avais déjà vu plusieurs fois, mais seule à la maison. Et je pense qu’Inez & ; Vinoodh ont fait quelque chose d’incroyable. Un homme et une est l’un de mes films préférés, et Claude Lelouch est l’un de mes réalisateurs préférés. Et Anouk Aimée a toujours été l’une de mes actrices préférées. C’est aussi une beauté, une icône de la mode. Alors faire partie de ce magnifique hommage au film, à Claude, au Festival de Deauville, à la relation entre Deauville et Chanel et entre Gabrielle et Deauville ? Il y a tellement de couches. Et elles sont toutes très belles. Et aussi avec beaucoup de vérité.
Après la projection – et les applaudissements – les scènes tournées par Inez & Vinoodh ont servi de toile de fond aux modèles : Brad et vous marchant sur la plage ou les scènes sur la promenade. Même s’il s’agissait d’une projection, la présentation de la collection dans ce cadre a été un grand succès.
Oui, voir les ombres des filles qui marchent, puis au loin nos petites silhouettes sur la plage…
C’est la première fois que vous partagez l’écran avec Pitt, même si vous êtes apparus ensemble dans The Counsellor…
Oui. Nous avons fait quelques lectures ensemble en Le conseiller avec Ridley, et c’est là que nous nous sommes rencontrés. Et puis nous avons parfois coïncidé aux Oscars, ou à la soirée de Guy Oseary, et mon mari (Javier Bardem) et moi avons dîné avec lui une fois, il y a de nombreuses années : je le connaissais donc un peu avant, mais pas beaucoup. La séance photo avec Chanel a duré deux jours, et nous nous sommes bien amusés. Nous aurions tous aimé qu’elle soit là aujourd’hui. Mais elle travaille sur un film, qu’elle réalise d’ailleurs avec mon mari. Le fait est que j’ai eu beaucoup de plaisir à travailler avec Brad.
Et Claude Lelouch est également venu sur le plateau ?
Oui, il est venu un jour et c’était très spécial. J’ai pu lui dire à quel point son travail avait compté pour moi. En particulier, j’ai pu lui dire combien son travail avait compté pour moi. Un homme et une femme. Il est arrivé dans une voiture incroyable, avec une veste de pilote de course, comme s’il avait un peu du caractère de Trintignant en lui.
Une scène clé de l’original de Lelouch et de son hommage est celle où les deux protagonistes sont assis l’un en face de l’autre dans le restaurant de l’hôtel. C’est un moment très intense, chargé de l’attirance entre les deux, et le sac à main du personnage d’Anne Gauthier apparaît sur la table entre les deux…
Je me souviens que, lorsque j’étais adolescente, le sac à main ne vous distrayait jamais de ce qui se passait dans la scène de la chambre à coucher. Mais c’est un élément si attrayant que Il s’intègre totalement dans ce monde et dans la magie que Claude crée entre eux deux. C’est très symbolique. Je me souviens avoir ressenti toutes ces émotions et m’être dit qu’un jour, j’aimerais avoir ce sac.
J’imagine que vous en avez plus d’un maintenant, car votre relation avec la maison remonte à loin.
C’est exact. Le premier défilé de mode auquel j’ai assisté en personne a eu lieu en 1999. C’est là que j’ai rencontré Elsa (Heizmann), Karl et de nombreuses personnes qui travaillent encore chez Chanel. Ils m’ont toujours fait sentir que je faisais partie de la famille Chanel. Et je ne dis pas ça comme ça. Vous savez à quel point ils sont gentils, l’éthique de travail qu’ils ont, le respect qu’ils ont pour chaque personne, chaque département… J’aime toujours aller au studio le jour ou la nuit précédant l’émission. pour voir ce qu’ils ont fait. Personne ne regarde l’horloge et ne se dit : « Quand est-ce qu’on part ? Les couturières, dont certaines travaillent là depuis 30 ou 40 ans, si elles voient quelque chose qu’elles ne trouvent pas parfait, elles ne veulent pas aller dormir tant qu’elles ne sont pas satisfaites. C’est comme si Chanel était leur bébé, c’est aussi le leur.