Les éditions française, italienne, allemande, italienne et espagnole de « Vogue » s’unissent pour célébrer l’amitié et le voyage dans leurs éditions de juin.

Les éditions française, italienne, allemande, italienne et espagnole de « Vogue » s’unissent pour célébrer l’amitié et le voyage dans leurs éditions de juin.

Nous voulions déjeuner ensemble avant le défilé de Prada, et nous avons fini par faire des croquis. un projet commun pour nos quatre éditions de Vogue. En pleine semaine de la mode à Milan, Kerstin Weng (Vogue Allemagne), Francesca Ragazzi (Vogue Italie), Eugénie Trochu (Vogue France) et moi, panino dans une main et Coca-Cola dans l’autre, avons décidé de nous pencher sur les liens qui unissent aujourd’hui nos pays. Et le trainqui, pour beaucoup d’Européens, a longtemps été l’incarnation du voyage facile, tranquille, abordable et respectueux de l’environnement.s’est rapidement imposée comme la réponse la plus littérale, mais aussi la plus poétique.F

De gauche à droite : Eugénie Trochu, Inés Lorenzo, Kerstin Weng et Francesca Ragazzi.

Cet attachement entre filles, entre territoires, ce désir d’échange fondé sur des valeurs et des visions communes – que nous baptisons VogueRail-puis séduit nos collègues du monde entier. Le résultat est un hommage au voyageune déclaration d’amour pour les expériences de compagnonnage, les voyages réels et figuratifs, et une fascination mondiale pour la mode, qui parcourt les pages de l’Allemagne au Tibet, de la France au Sénégal, de l’Italie au Sri Lanka. Un numéro qui célèbre la découverte et la relocalisation.L’évocation comme contexte de vie ; l’évasion qui, à ce stade de l’année, est déjà une victoire. Car comme le disait le philosophe américain Ralph Waldo Emerson : « La vie est un voyage, pas une destination ».

Couverture de juin de Vogue Italie.

Couverture de juin de Vogue France.

Couverture de juin de Vogue Allemagne.

A lire aussi  Pourquoi nous allons (enfin) oser porter du rouge cet automne
Mode